南湖ホテル:伝統と現代の融合が生む洗練されたホスピタリティ空間

魯玉峰が手掛ける、南中国の庭園文化と赤色文化を融合したデザイン

南湖ホテルは、南中国の水郷の特徴を持つ白壁と黒瓦、亭、岩山、回廊が広がる湖のパノラマを楽しむことができます。内部デザインは伝統的な庭園文化と赤色文化からインスピレーションを得ており、古風で精巧な南中国文化と現代の洗練された生活との共鳴の魅力を示しています。

南湖は、その風景の美しさで詩人たちに描かれるだけでなく、中国共産党の第一回全国代表大会がここで閉幕したことで新たな意味を持つようになりました。そのため、南湖ホテルの改装は、党の創立100周年を祝う贈り物となります。ホテルには250室の豪華で快適な客室とスイートがあり、それぞれに床から天井までのパノラマガラス窓と屋外の展望バルコニーが備わっています。

このプロジェクトで主に使用された材料は、石、木、硬い包装布、金属です。プロジェクト全体は34,474平方メートルをカバーしています。内部の商業空間は、モダンでありながらも東洋の要素を取り入れ、自然でエレガントなホテルの雰囲気を作り出しています。

空間の配置はよく計画されており、前部の壮大なロビー、中部の静寂と安らぎが体験できる隠れ家的な中庭、そして美味しい食事を楽しむことができるレストランの3部分に分けられています。フルタイムのレストランはホールバーに隣接しており、全体的な空間配置は交錯して順序だっています。

ロビーラウンジでは、古代と新しさが巧みに混ざり合い、湖緑色のスクリーン、オレンジ色の家具、ファッショナブルなランプ、アートブック、陶器の装飾品などが、現代のライフスタイルと中国の優雅さを示しています。これにより、空間全体には文化的な新鮮さが満ち溢れています。

10メートルの高さのロビーは壮大で、天井は江南の水上パビリオンの梁枠を洗練させて再構成し、全体空間の重心を形成しています。デザイン要素は、伝統的な中国の格子と五芒星の造形パターンを新しい言語に組み合わせています。空間にそびえ立つ湖緑色のスクリーンは空間の連続性を強調し、レベルを豊かにしています。ホテルロビーの背景インスタレーション画は、積層塗装と研磨塗装の技術を採用しています。

このデザインは、2022年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞のブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にする優れた創造的なデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Yufeng Luo
画像クレジット: Image #1: Photographer Three Images, Nanhu Hotel, 2021. Image #2: Photographer Three Images, Nanhu Hotel, 2021. Image #3: Photographer Three Images, Nanhu Hotel, 2021. Image #4: Photographer Three Images, Nanhu Hotel, 2021. Image #5: Photographer Three Images, Nanhu Hotel, 2021.
プロジェクトチームのメンバー: Yufeng Luo Haihua Xian Meifang Mao Luochao Li
プロジェクト名: Nanhu Hotel
プロジェクトのクライアント: Yufeng Luo


Nanhu Hotel IMG #2
Nanhu Hotel IMG #3
Nanhu Hotel IMG #4
Nanhu Hotel IMG #5
Nanhu Hotel IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む